Archive for Marzec, 2012

Złoty Wiek Gai

.

Przetłumaczyła Sandra

Jestem jedną z trzech kobiet w naszej grupie. Mam na imię Sasha, a dowódca naszego statku nazywa się Umbro.

Pozdrowienia dla wszystkich naszych braci i sióstr na Matce Ziemi.
Pochodzimy z innej, mniej lub bardziej oddalonej, planety; dla niektórych może to być bardzo daleko, a dla innych bylibyśmy praktycznie sąsiadami. Jak zmieniają się te zmienne zależy od punktu widzenia obserwatora! W istocie, nic nie jest niezmienne we Wszechświecie; postrzeganie wszechświata zależy od percepcji obserwatora, zgodnie z jego/jej doświadczeniem, życiem, warunkami życia, itd.

Na ten moment, jest nas siedmioro, istot ludzkich, którzy przybyli w odwiedziny, i którzy mają te same korzenie co wy. Mówiąc „istoty ludzkie” mam na myśli, że jesteśmy z wyglądu humanoidami, tak jak wy (nie pomyślelibyście chyba, że mieszkańcy tej planety są jedynymi istotami ludzkimi w całym kosmosie, prawda?)
Nasza siódemka stanowi załogę małego statku kosmicznego, w którym podróżujemy. Nasz wehikuł jest relatywnie mały, ale…

View original post 387 słów więcej